الرسمي - لاعب خط الوسط الجديد للبارسا يعلق بأن تشافي لا زال لديه المزيد من السنوات للعب و انه يستطيع ان يرى نفسه "يلعب و يفوز بالألقاب من تشافي ... افضل سنيني قد بدأت الان" , و غوارديولا , "سيشهد افضل ما عندي".
كيف هو الشعور؟ كأنتقال؟
"اخر الشهور, لقد عشت ضغطا كبيرا. نفسيا, كنت مرهقاً. و لكن اخيرا حدثت و انا سعيد جداً بان رجعت الى البارسا".
هل اعتقدت يوما ما بان عملية انتقالك الى البارسا ستكون بهذا الطول الزمني و التعقيد؟
"لقد كان رحيلي خطئي, ليس في اجمل احلامي كنت اتوقع بأنني سألعب في يوم من الأيام لفريق برشلونة الأول, ليس كطفلا, و لا حتى مع الأرسنال كنت اتوقع بانني سأعيش يوما مثل الأثنين الماضي".
في تقديمك ذكرت بأن فينغر هو بمثابة والدك الثاني, و انت تعلم بأن الكثير من جماهير البارسا لا توفر التقدير للفرنسي؟
"اعتقد ان صورة فينغر مشوهة قليلا. اذا كنت انا هنا اليوم فالفضل يعود و بنسبة كبيرة الى ارسين فينغر. هو الذي يعمل القرارات و قد اخبرني بأنني سأتي. هو الذي ادار المفاوضات. الشكر له بأنني هنا اليوم لاعبا للبارسا".
لقد مضى وقتا طويلا و لكن لماذا تركت البارسا في سنة 2003؟
"لقد رأيت بأنه ليس لدي اي حظوظ بالصعود الى الفريق الأول. في وقتها كان تشافي صغير في السن و كذلك انييستا كان اعلى مني بدرجات و رأيت نفسي خلفهم. لقد رأيته مضحكا بأن فريقا انجليزيا من حجم الأرسنال يريد مفاوضتي. و كذلك اندهشت بأن مدرب الأرسنال, ارسين فينغر, قد قاطع عطلته من اجل القدوم لرؤيتي. لقد كنت في الـ 16 من عمري و العرض الذي قدموني اياه كان خارقا".
لماذا قررت العودة الان؟
"اسهل قرار كان ممكن اتخاذه هو البقاء في الأرسنال. انا كابتن الفريق, والعب كل مباراة. نحن دائما في دوري الأبطال و دائما ننافس من اجل الألقاب. لكل هذا, و في ظل المنافسة الشرسة الان, اعتبر هذا الوقت الأسوأ للعودة الى البارس في ظل الصعوبة الواضحة لحجز مقعد في التشكيلة الأساسية, و لكنني مع ذلك احتجت الى تحدي جديد في حياتي. تصورت بأن مستوى ليس في تقدم و احتجت الى تحدي جديد لأظهار افضل مواهبي"
وجودك مرحب به و البارسا بذلت جهودا كبيرا من اجل جلبك للفريق و على رأس ذلك غوارديولا كان من ارادك, ماذا يعني هذا لك؟
"هذا هو المفتاح. انا استطيع التعلم من بيب و باقي الرفاق في الفريق. اعلم بانهم سيخرجون افضل ما عندي. و على غرار ذلك هناك ميزات تكتيكية و فنية التي ستعزز مستواي في الفريق".
ماذا بقى من سيسك الذي رحل في سن الــ 16؟ ام هل سيسك اليوم هو انتاج فينغر؟
"اعتقد ان سيسك تغير قليلا, لقد تطورت في بعض المجالات, و لكنني لا ازال اعمل بجد و هذا ما جعلني اتطور يوما بعد يوم. اني اتوق الى التعلم".
هل الــ "اوه اوه" و الــ "موك موك" على تويتر انتهت؟
"بالتكيد كلا. الان اصبحت اكثر".
مع توقيعك الان, هل يمتلك البارسا افضل خط وسط في العالم؟
"الوقت سيثبت. بالأعتماد على النتائج و الأداء داخل الملعب. تياغو و انا اتينا الى الفريق هذه السنة و هذا سيعزز الثقة و المنافسة ايضا. سويا سنكون مجموعة رائعة. الشيء الأهم هو ان يستمر البارسا على مستواه العالي, الأستمرار بالفوز بالألقاب, و ان تستمتع الجماهير بذلك"
قبل سنين عديدة قيل ان تشافي سيحل محل بيب و الان يقولون بان سيسك سيخلف تشافي؟
"لا ادري. اعتقد بان تشافي لديه المزيد من السنوات القادمة للعب. انه يقوم بأشياء يعجب
تصديقها! انا لم اأتي لأجعل تشافي يعتزل. لقد اتيت هنا للعب مع تشافي, للمنافسة مع تشافي, للفوز بالألقاب مع تشافي و هذا ينطبق على كل من تشافي و انييستا."
هل سيبقى ارسنال في ذاكرتك؟
"هذا معقد جدا و لكن اعتقد بان ما ساتذكره هو ظهوري الأول. لقد كان الصباح عندما شاركت كأساسي. لقد كانت عائلتي في مدرجات الملعب. لقد كان يوما رائعا".
هل سيستمر البارسا بالظفر بالألقاب متبعا اسلوبه المعهود في السنوات الأخيرة؟
"سنحاول و لكنه صعب. هناك فرق كثيرة مثل الريال التي عززت فريقها و الذي سيحاولون هزيمتنا و لن يكتفون بالليغا بل بدوري الأبطال. سيكون هنالك المان يو, انتر وغيرهم. علينا ان نكون حذرين جدا. لن نستطيع الأسرتخاء. اذا استرخينا كثيرا فستبدأ المصاعب".